Nog maar 2 dagen! Uiterste datum voor het jaarlijkse douanerapport 2025: 30 juni 2026 – Ondernemingen met apparatuur die in aanmerking komt voor douanekorting moeten beide rapporten indienen.

Dringende herinneringDe deadline voor het indienen van het jaarverslag van de douane over 2025 is30 juni 2026- alleen2 dagenblijven tot het indieningsvenster sluit. Ondernemingen die apparatuur voor tariefverlaging hebben die nog onder douanetoezicht staat.twee afzonderlijke jaarverslagen moeten tegelijkertijd worden ingediend.Als u dit niet doet, heeft dit direct gevolgen voor de douaneafhandeling, de kredietwaardigheid van uw bedrijf en de activiteiten met betrekking tot de vermindering van invoerrechten, en kan dit leiden tot administratieve boetes. Controleer daarom onmiddellijk de status van uw aangifte.

图foto1

Hieronder vindt u een overzicht van de twee soorten jaarverslagen en de entiteiten waarop deze van toepassing zijn:

I. Twee soorten jaarverslagen – Bepaal welke van toepassing zijn op uw bedrijf

A. Geconsolideerd jaarverslag douanekrediet (gezamenlijke indiening met Industrie & Handel + Douane)

Wie moet een aanvraag indienen (als aan een van de volgende criteria wordt voldaan):
  • Import-/exportontvangers/verzenders of douaneagenten die bij de douane geregistreerd staan ​​(inclusief eenmanszaken en landbouwcoöperaties);
  • Verwerkende handelsfabrikanten;
  • Buitenlandse investeringsondernemingen (die tegelijkertijd ook jaarlijkse informatie over handel en valutahandel indienen).

X Vrijstelling:

Bedrijven die zich onlangs bij de douane hebben geregistreerd in2026Zijnniet vereistHet indienen van het geconsolideerde jaarverslag voor dat jaar begint het volgende jaar.

Speciale opmerking:

Bovenstaande vrijstelling is van toepassing.alleennaar het geconsolideerde jaarverslag. Als een in 2026 nieuw geregistreerde onderneming in datzelfde jaar apparatuur importeert die onder de invoerrechten valt, dan geldt het volgende:“Speciaal jaarverslag over de verlaging van de invoerrechten”is pas vereist als2027(omdat het rapport de gebruiksstatus van de apparatuur van het voorgaande jaar weergeeft). De indieningsverplichtingen voor de twee rapporten staan ​​los van elkaar – verwar ze alstublieft niet.

Indieningskanalen

  • Landelijk: Nationaal systeem voor openbaarmaking van kredietinformatie voor ondernemingen –www.gsxt.gov.cn
  • Exclusief voor Shenzhen: Officieel jaarverslagplatform van het Bureau voor Markttoezicht van Shenzhen.

B. Statusrapport over het gebruik van goederen met invoerrechtenvermindering (speciaal jaarverslag voor apparatuur met invoerrechtenvermindering)

Enige indieningsvoorwaarde:

Het bedrijf beschikte over apparatuur voor belastingvermindering.nog steeds binnen de douanetoezichtperiodetijdens dekalenderjaar 2025.

Toezichtsperioden per type apparatuur (gerekend vanaf de datum van importvrijgave):

  • Schepen en vliegtuigen:8 jaar
  • Motorvoertuigen:6 jaar
  • Machines en overige apparatuur:3 jaar

Voorbeeld: In januari 2022 geïmporteerde apparatuur met invoerrechtenvermindering en een toezichtsperiode van 3 jaar moet worden opgenomen in het speciale jaarverslag voor elk jaar van 2023 tot en met 2026.

Exclusief indieningskanaal:

China International Trade Single Window –https://www.singlewindow.cn/

II. Eenvoudige online indieningsprocedure voor het speciale jaarverslag inzake invoerrechtenvermindering

1

Log in bij de Single Window Standard Edition en navigeer naarZakelijke toepassingenVerklaring van de handhaving van de havenwetgevingGoederenverklaringVervolg op de belastingverlaging.

2

SelectAanvraag tot vervolgonderzoek naar tariefverlaging (nieuw)Applicatie voor het beheer van jaarverslagenVul details in met betrekking tot het gebruik van apparatuur, opslag, verpanding/overdracht, bedrijfswijzigingen, enz.

3

Upload een gescande kopie van deverzegeldStatusrapport over het gebruik van goederen met invoerrechtenvermindering.

4

Controleer en dien uw aanvraag in, en volg vervolgens online de status van de douanecontrole.

III. Ernstige gevolgen van te late of gemiste indiening

1.Het niet indienen van het geconsolideerde jaarverslag over douanekredieten.

  • De onderneming zal worden opgenomen in dePubliciteitslijst van afwijkingen in douanekredieten;
  • De kredietwaardigheid kan niet worden verbeterd en aanvragen voor kredietherstel worden afgewezen;
  • Negatieve gevolgen voor kredietfaciliteiten, aanbestedingen en overheidsprojecten.

2.Het niet indienen van het speciale jaarverslag over de belastingvermindering.

  • De douane zalSchort alle beoordelingen van invoerrechtenverlagingen en invoerrechtengaranties op.toepassingen voor het bedrijfsleven;
  • De import van nieuwe apparatuur en de afvoer van bestaande apparatuur zullen worden geblokkeerd.

3.Zware sancties voor langdurige vertragingen

  • Vertragingen die de30 dagenkan leiden tot douaneformaliteitenblokkerende douane-inklaringautoriteiten het opschorten van alle douaneactiviteiten;
  • Ernstige overtredingen kunnen leiden tot sancties.administratieve boeteswaardoor de nalevingskosten stijgen.

IV. Tips voor het indienen van documenten

  1. Dien uw aanvraag tijdig in om systeemcongestie te voorkomen.– Vlak voor de deadline hebben systemen de neiging trager te worden. Plan voldoende tijd in voor correcties als er problemen optreden.
  2. De jaarlijkse aangifte is volledig gratis.– Elk betaald bureau dat aanbiedt om namens u een aanvraag in te dienen, is oplichterij.
  3. Voor vragen kunt u bellen naarDouanehotline: 12360.
  4. Beide rapporten zijn verplicht en onafhankelijk.– als uw onderneming apparatuur voor belastingvermindering onder toezicht heeft,U moet beide formulieren invullen.

Het indieningsportaal sluit op 30 juni om 24:00 uur – er wordt geen respijtperiode gegeven.

Ambtenaren van de financiële en douanedienst worden verzocht omControleer onmiddellijk de perioden van toezicht op uw apparatuur.en voltooi beideGeconsolideerd jaarverslag over douanekredietenen deSpeciaal jaarverslag over de verlaging van invoerrechten– Bescherm uw douanekredietwaardigheid en voorkom operationele verstoringen!


Geplaatst op: 29 juni 2026